Cómo usamos realmente el durazno

Apple recientemente fue criticado por proponer un cambio en el emoji de durazno que lo hizo parecer más de frutas y menos como el trasero.
«Lo que le está sucediendo a los emojis representa el peor tipo de gentrificación de Internet», acusó a BuzzFeed. Mashable fue aún más dramático, exclamando:

«Apple solo arruinó los mensajes de texto».

Si bien Apple pronto se retiró, el episodio demostró la fuerza de los sentimientos de las personas sobre los emojis y destacó cuánto de su significado sigue siendo personal y subjetivo.
🍑 Antes y después de #PeachButtgate pic.twitter.com/r6nlkm3g6s— EMOJIPEDIA 📙 (@emojipedia) 17 de noviembre de 2016
Teníamos curiosidad por saber por lo que los datos dijeron sobre la cuestión de la fruta vs. Butt, por lo que recurrimos a Twitter.
El domingo pasado, 11 de diciembre, utilizamos la API de transmisión para recolectar una muestra aleatoria de tweets en inglés en inglés que mencionan 🍑. Más de 12 horas, recolectamos 1.618 tweets; Después de eliminar los retweets, nos quedamos con un conjunto de datos de 571 tweets.
Aunque esta es una pequeña muestra y no arroja luz sobre cómo se usa el 🍑 🍑 🍑 emoji en mensajes privados, todavía notamos algunas tendencias interesantes.
Palabras en tweets con 🍑
«Like», «Ass», «Peach», «Badgirl» y «Booty» completan las cinco palabras principales en Tweets con 🍑.
Esto sugiere que 🍑 es mucho más probable que tenga una connotación sexual o se use como una taquigrafía para el trasero que referirse a la fruta real.

¿Podemos cuantificar cómo las personas usan el 🍑?
Tomamos una muestra aleatoria de 100 tweets de nuestro conjunto de datos y los inspeccionamos manualmente para ver lo que querían decir.
Terminamos clasificándolos en cinco anchos cubos:

El 33% de los tweets usan 🍑 como una taquigrafía para el trasero, ya sea literalmente (es decir, «accidentalmente derribó una lámpara con mi botín 🍑») o figurativamente (es decir, «las finales están a punto de patear mi 🍑» o en un uso especialmente creativo, «Sentir» Como el culo puro 🍑 «).

El 27% tiene connotaciones sexuales o incluyen imágenes sugerentes. Estos a menudo son de naturaleza promocional (es decir, «¿quién ama las grandes #booties? 🍑» o «🍑 🍑 🍑 🍑 bull butt, por favor, síganos»).

13% Consulte la aptitud física, generalmente sentadillas (es decir, «calentamientos de sentadillas frontales 🍑» o «El Instagram de Emrata me hace querer ir al gimnasio, no comer chocolate y ponerse en cuclillas por el resto de mi vida 🍑»).

Solo el 7% se refiere a la fruta, la mayoría de los cuales se refieren al sabor (es decir, «compras navideñas en @amazon? Agregue un frasco de nuestro caramelo salado 🍑») o el color («cielo durazno 🍑»). Solo el 1% de los tweets se refieren literalmente a la fruta física (es decir, «la fruta de esta semana es un durazno 🍑»).

4% Use 🍑 para significar sentir melocotón o generalmente positivo (es decir, «awwww, soy tímido 🙈🍑❤️ muchas gracias»).

El 16% no cae en ninguna de las categorías anteriores y generalmente usa 🍑 como una adición aleatoria a otro texto.

Tomemos un momento para resaltar el hallazgo clave aquí: hasta el 93% de los tweets con 🍑 no tienen nada que ver con el durazno real.
Esto resalta la naturaleza dinámica y determinada por el usuario de los emojis como idioma.
Si bien el durazno se incluye en todos los teclados emoji entre otras 21 frutas y verduras, casi nunca se usa en un sentido literal.
¿Qué otros emojis usan la gente con el 🍑?
Aquí, encontramos que 8 de los 10 emojis más comunes que se concertan más comúnmente son otras frutas y verduras.

Si bien estos crean un gráfico bonito, una inspección más cercana revela que la mayoría de estos son tweets promocionales de un bot de flores (es decir, «organizamos una sonrisa para usted. 🍉🍓🍑🍉🍌🍐🍍🍠🍆»).
Qué durazno.