Emojiología: 😪 Cara de sueño

Es posible que se haya desplazado más allá de este emoji, 😪, y perplejo sobre lo que significa exactamente. Escondido en una columna con una cara de babeo y una cara mareada, es una sonrisa con ojos cerrados y una mandíbula floja. Una gota azul gotea desde el medio de su cara. ¿Está llorando de su … nariz?
¿Qué significa este emoji incluso? Hagamos un poco de emojiología.

🔤 Significado
El 😪 😪 😪 😪 sleepy face emoji se usa para transmitir que alguien está cansado o durmiendo. Debido a la confusión sobre el significado de su gota de firma, el emoji también representa popularmente la tristeza o la enfermedad.
Creo que estoy casi listo para la cama 😪😪😪😪— Lindsay Gordon 🐱 (@linzisueboo) 13 de enero de 2018
💬 Desarrollo
El consorcio Unicode lanzado 😪 Sleepy Face como parte de su versión 6.0 en 2010. Esta fue la primera versión del estándar Unicode que incorporó la mayoría de los emojis existentes de Japón.
Al igual que con muchos de los primeros emojis, se inspiró en el manga y el anime japoneses, que emplean un conjunto de taquitrias visuales en sus cómics y dibujos animados para comunicar los diversos estados emocionales y físicos de los personajes. Una es la burbuja mocosa, que simboliza que alguien se siente somnoliento o que en realidad se ha quedado dormido.
Los artistas estilizan ampliamente la burbuja de mocos como una lágrima de color azul claro y de gran tamaño que se dispara por el costado de la nariz. Los occidentales pueden encontrar que esta convención es más inusual, más acostumbrada, ya que pueden estar a los zzzs de la cabeza para ilustrar la duda, como la cara de sueño, que de hecho se confunde fácilmente con la cara de sueño.
Pero la burbuja de mocos se percibe como linda y cómica en la cultura de manga y anime. Como observa el sitio web de TV Tropes, Bubbles, bueno, puede burbujear cuando un personaje se conecta a un momento incongruente o inoportuno, hinchazón y encogido con la respiración y aparece al despertar.

Los comunicadores de teclado japoneses y otros asiáticos orientales, sin mencionar a los voluminosos fanáticos del manga y el anime en todo el mundo, pueden puntuar sus tweets y textos con 😪 cara de sueño para expresar somnolencia, a menudo un somnolencia entrañable o un descanso agradable y merecido.

Los occidentales utilizarán la cara de sueño para el cansancio, pero su tono a menudo sugiere agotamiento o fatiga, con frecuencia debido al exceso de trabajo.
Me alegra que la escuela haya terminado el día y estoy casi en casa. mental y físicamente agotado. Realmente listo para caer en la cama y atracarse en algunas mentes criminales. 😪😪— Rhiannon es lo: st ✨ (@rjpng) 1 de febrero de 2018
La gente que no tiene conocimiento de sus orígenes es comprensible que se equivoque 😪 La burbuja mocosa de la cara del sueño para una lágrima, lo que lo hace referencia como el emoji de «Tar de los Tareros». Una encuesta de 2015 realizada por YouGov encontró, de hecho, que 780 de 1,000 estadounidenses interpretaron la cara de sueño como «triste» o «llorando», y marcando, irónicamente, el mayor acuerdo en significado para todos los emojis que encuestaron. Tan interpretado, 😪 La cara de sueño se usa como un marcador de tono para expresar diversos grados de tristeza y frustración.
Vuelva 😪 😪 @Barackobama— Jennifer Marino (@jennifermarino) 31 de enero de 2018
Mi cuenta fue pirateada 😪😪 Esto apesta: Lucia Thanane (@Lucious_Lucia) 29 de enero de 2018
Mi mayor miedo es que me pierda el amor 😪 😪 😪 😪 – Meagan😇🦋 (@meagan_m18) 5 de febrero de 2018
😪 Las asociaciones de Sleepy Face con el llanto significa que también puede representar lágrimas alegres:
Estoy llorando 😪 Kylie tenía un bebé ♥ ️ – Domo y Crissy ❤️ (@domoandcrissy) 4 de febrero de 2018
Otros significados de la cara de sueño incluyen ser literal, figurado y ardiente «enfermo», ya que la burbuja mocosa se parece convenientemente a una secreción nasal. Como la enfermedad es desagradable, el emoji podría tener una sugerencia superpuesta de «infelpines». «Boredom» es otro Sentido extendido de 😪 Cara somnolienta, jugando en las expresiones «aburridos para dormir» y «aburrido hasta las lágrimas», y basándose en los dos significados principales del emoji que hemos visto.
Siempre parece que me enfermo en los peores momentos.
Realmente desearía estar en la escuela rnim tan aburrido, por favor entretenerme 😪 ⋈5: 14⋈ (@ejército13MonbeBe15) 5 de febrero de 2018
🗒️ Notas de uso
Al enfatizar la «somnolencia», los usuarios a menudo combinan una cara de sueño con ⏰ despertador, 🛏️ cama, 🌃 cielo nocturno con estrellas, 💤 zzz y otros emoji igualmente somnolentes, incluida la cara de dormir, por supuesto.
Al enfatizar la «tristeza», los usuarios a menudo encadenan el emoji con la cara llorando, 😭 Cara llorada en voz alta y 😂 Cara con lágrimas de alegría, entre otros emoticonos tan llenos de lágrimas.
Una de las delicias de los emojis, sin duda, es cuán creativamente los usamos, pero no 😪 en la rueda de emoji: los malentendidos pueden surgir con la cara somnolienta debido a los sentidos divergentes que el emoji ha desarrollado.