¿Por qué estoy viendo cajas de interrogantes?

Apple ha confirmado un error en iOS que hace que aparezcan «cuadros de interrogación» en lugar de la letra «I».
Los usuarios de la Web están notando tweets, mensajes y otro contenido que muestra una letra «A» seguida de un signo de interrogación en un cuadro.
Prueba de que mi «yo» cambia a eso. : | @Appleupport pic.twitter.com/7k9ikr9dku— flava (ღ˘⌣˘ღ) ♫ (@FlaVAcicioic) 5 de noviembre de 2017
Este problema está siendo causado por iOS 11.1, que tiene un error automático correcto que inserta esta cadena rota cuando el usuario intenta escribir la letra «I».
ACTUALIZACIÓN: Apple lanzó iOS 11.1.1 el 9 de noviembre de 2017. Esta actualización corrige el error de autocorrección para todos los usuarios. Vaya a Configuración> General> Actualización de software y toque para actualizar a esta versión de iOS y detenga la letra «I» en autocorrección de la manera incorrecta.
Otras variaciones del problema pueden mostrar la letra malformada «I» como:

# ⍰ (signo de número seguido de un signo de interrogación en un cuadro)
A ⍰ (Carta A seguida de un signo de interrogación en un cuadro)
! ⍰ (marca de exclamación seguido de un signo de interrogación en un cuadro)
A 𝄘 (letra A seguida de una múltiples líneas horizontales o una caja vacía)

El soporte de Apple está respondiendo actualmente a los usuarios a una tasa de uno por minuto en Twitter sobre este problema.
Apple confirmó a Emojipedia que una solución está en camino, declarando:

“Somos conscientes de este error de autocorrección. Se lanzará una solución muy pronto «.

Joanna Stern en el Wall Street Journal informa que el problema se resolverá en los lanzamientos beta público y de desarrolladores de esta semana.
Como arreglarlo
En un documento de soporte, Apple explica el problema:

«Si actualizó su iPhone, iPad o iPod Touch a iOS 11.1 y encuentre que cuando escriba la letra» i «se autocorrecta a la letra» a «con un símbolo»

La solución sugerida para este error es usar la función de reemplazo de texto integrada en iOS:

Vaya a Configuración> General> Teclado> Reemplazo de texto.
Toque +.
Para la frase, escriba un caso superior «I». Para atajo, escriba un caso inferior «i».

Esto no es ideal, pero el documento nota que esto es solo «hasta que se solucione en una futura actualización de software». Con suerte es muy pronto.
Que realmente esta pasando
Lo que realmente está sucediendo es que la letra «I» se acumula con un personaje invisible conocido como Selector de variaciones 16 cuando se inicia la corrección automática para reemplazar el minúscula «I».
Este personaje VS-16 se utilizará para que el personaje anterior tenga apariencia de emoji. Cuando se usa junto con la letra «I» se muestra en algunas aplicaciones como «A ⍰».
El comportamiento correcto debe ser ignorar el selector de variación invisible si el personaje anterior no tiene una versión emoji.
¿No quieres verlo?
Si solo está viendo esto en tweets de sus amigos u otras personas en la web, lamento decir, pero no hay mucho que pueda hacer al respecto.
De hecho, puede ser difícil saber si te estás perdiendo un emoji que tu sistema no admite, o si se debe a este error de iOS.
Por lo general, un cuadro de caracteres faltante es indicativo de un emoji faltante, pero en el signo revelador aquí está la letra mayúscula «A» que precede al cuadro de interrogación.
Solución alterna:

Si ve texto con un capital «A» seguido de A, léelo como si fuera «yo».

¯ _ (ツ) _/¯
… al menos el minúscula «I» no es común en los nombres de productos de Apple 😉
Se arregló pic.twitter.com/r3lJetuugg— Jeremy Burge (@JeremyBurge) 6 de noviembre de 2017
Más de esto 🥇
Si encontró este artículo interesante o útil, considere registrarse para nuestro correo electrónico mensual gratuito. Contiene noticias de emoji, consejos, enlaces de podcasts y más. Sólo tienes que introducir tu dirección de correo electrónico a continuación.
👇 Su dirección de correo electrónico 👇

Correo electrónico